كف مريم الممتد

«كف مريم» أو (Chaste Tree) شجرة العفة هي شجيرة أصيلة لبلاد البحر المتوسط وتمد زراعتها حتى غرب آسيا، تزهر طوال العام وتحب الدفء فتتحمل حرارة أعلاها ٤٥ درجة مئوية ولذا قد تصادفها تزين شوارع مدننا. لها زهور بنفسجية تشابه أزهار الخزامى، وثمارها حبيبات صغيرة داكنة تستخدم لأغراض علاجية. اسمها العلمي هو Vitex agnus-castus يترجم كالتالي: الجزء الأول منه (Vitex) بمعنى تضفير أو نسج دالًا على استخدام أغصان هذا النبات في نسج السلال وهو مسمى فصيلة كاملة أما الجزء الثاني (agnus-castus) فهن بذات المعنى: العفة والطهارة، (agnus) بالإغريقية و(castus) باللاتينية. 

تبدأ إحدى روايات مولد الإلهة هيرا تحت فروع هذه الشجرة في جزيرة ساموس اليونانية، مما أكسب كف مريم قداسة تصل إلى حد استخدام فروعها في احتفال سنوي تعظيمًا لهيرا، وفي محفل أخر لدِيمِتَر، إلهة الطبيعة والنبات لذات الشعب حيث تنثر بذور وزهور الشجرة حول معبد دِيمِتَر أملًا في محصول وفير للعام. وأعتقد أن لهذا ارتباط بهيرا إلهة الخصوبة، والزواج والعائلة والنساء فهم يعتقدون أنها تحميهن أثناء الولادة وقد يكون هذا مرتبطًا بثمارها التي تغلى وتشرب «لتطهير الرحم» وتخفيف آلام الحيض، ودر الحليب بعد الولادة لدى نساء الغرب، وفي الشرق ذكرها الكندي والسمرقندي في مؤلفاتهما كعلاج للجنون والصرع بعد غليها مع أعشاب أخرى. يذكر أيضًا أن الرهبان في العصور الوسطى استخدموا حبوبها كبديل للفلفل الذي كان يمنع إدخاله للأديرة، فلها مذاق حار ولذا تسمى أيضًا (Monk’s Pepper) أي فلفل الراهب، كما قاموا بصنع أحزمة منها لصد شرور فينوس والحفاظ على عذريتهم. وأما ما يكسبها اسمها المتداول في أسواقنا «كف مريم» هو شكل أوراقها المشابهة لكف اليد ولا أعلم علاقتها بمريم وهل تكون سيدتنا مريم عليها السلام أم غيرها.

(صورة لأوراقها)

تربطني بكف مريم علاقة وثيقة فزهورها هي أول من تفتحت من الشجيرات التي غرسها والداي بجوار منزلنا، وشهدت مراحل نموها من وريقات خضراء بخمسة أصابع ككف يمتد ليصافحني، وحتى تفتح أزهارها البنفسجية ثم تساقط ثمارها التي لم أعلم عنها شيئًا إلا منذ بدئي بكتابة هذه التدوينة. أثق بأن رؤية شجرة تنمو أمام ناظريك هي تجربة عاطفية بين الإنسان والطبيعة وأن هذا الجمال الذي لا يأتي إلا بعد مجهود من التشذيب والسقي يطوي في داخله دروسًا عن الصبر.

Aurora, P. (2021) Hera in Samos, Dithyramb. Available at: https://thegrapeandthefig.wordpress.com/2021/01/02/hera-in-samos/ (Accessed: 07 June 2024). 

Souto, E.B. et al. (2020) ‘Vitex Agnus-Castus L.: Main features and Nutraceutical Perspectives’, Forests, 11(7), p. 761. doi:10.3390/f11070761. 

Hobbs, Christopher. (1991). The chaste tree: Vitex agnus castus. Pharmacy in history. 33. 19-24.

Wilkinson, S. (2016) Folklore in the healing garden, Lewis Ginter Botanical Garden. Available at: https://www.lewisginter.org/folklore-healing-garden/ (Accessed: 07 June 2024).